La poesía no quiere adeptos, quiere amantes 🌿
Así dijo Federico García Lorca, poeta, escritor y dramaturgo ampliamente conocido dentro de la literatura española.
Hoy es su cumpleaños, nació hace 122 años, el 5 de junio de 1898.
Y ahora lo celebramos con uno de sus versos más importantes:
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando
y ella no puede mirarlas.
Verde que te quiero verde 🌿
Люблю тебя в зелень одетой.
И ветер зелен. И листья.
Корабль на зеленом море,
и конь на горе лесистой.
До пояса в темноте,
мечтает она у ограды,
и зелены волосы, тело,
глаза серебра прохладней.
Люблю тебя в зелень одетой.
Цыганский месяц тревожен.
Глядят на нее предметы,
она их видеть не может.
(Перевод О. Савича)
Pon 💚 si te gusta la poesía, compartela y comenta 🔝
#испанский #Lorca #GarcíaLorca #FedericoGarcíaLorca #literatura #литература #aniversario #Лорка #leer #чтение #классика #поэзия #poesía #tequieroverde #inspiración #вдохновение #verde #cultura #культура #teachmorespanish #учительблогер #instateacher #teachersofinstagram #испанскийонлайн #studybloger #studygram #españolcomolenguaextranjera #репетиторпоиспанскому #spanishteachersofinstagram #spanishonair_cultura
